Cette adaptation de Carmen propose une lecture dramaturgique et musicale très personnelle des pages de Bizet, mais aussi des textes de Mérimée. Privilégiant les rapports intimes des personnages, elle met en lumière le quatuor formé par Carmen, José, Micaëla et Escamillo aux détriments des figures secondaires. Les grands airs de l’opéra de Bizet sont bien là, mais agencés dans une autre temporalité, une autre théâtralité faisant la part belle à l’humanité bouleversante des personnages. L’orchestre de chambre Les Miroirs Etendus porte la partition sur laquelle excelle Eva Zaïcik, mais aussi le baryton Alexandre Duhamel, révélation Lyrique de l’ADAMI, interprétant un magnifique Escamillo. Dans un décor où court l’esprit caché de la douloureuse Espagne cher à Garcia Lorca se dessinent les silhouettes sombres des corps incarnés, au plus près du public, dans une intimité retrouvée.